“The Will To Power” Oleh Elizabeth Nietzsche

oleh Absurditas Friedrich Fallah

Karya ini saya temukan oleh kakak saya di inggris. Buku yang berjudul “The Will To Power” yang telah ditambah dan dikurang oleh Elizabeth Nietzsche.. isinya ialah :

 

1. Apa yang salah besar baik harus diam atau berbicara dengan kebesaran.Dengan kebesaran – yang berarti sinis dan dengan kepolosan.

 

2. Apa yang saya berhubungan adalah sejarah dari dua abad berikutnya.Saya menjelaskan apa akan datang, apa yang tidak bisa lagi datang berbeda: munculnya nihilisme. Sejarah ini dapat terkait bahkan sekarang; untuk kebutuhan sendiri sedang bekerja di sini.Masa depan ini berbicara bahkan sekarang dalam seratus tanda, takdir ini mengumumkan sendiri di mana-mana, karena ini musik dari masa depan semua telinga mengokang bahkan sekarang.Untuk beberapa waktu sekarang, seluruh budaya Eropa kami telah bergerak sebagai menuju bencana, dengan ketegangan disiksa yang tumbuh dari dekade ke dekade: gelisah, keras, ditanduk, seperti sungai yang ingin mencapai akhir, yang tidak lagi mencerminkan, yang takut untuk mencerminkan.

 

3. Dia yang berbicara di sini, sebaliknya, telah melakukan apa-apa sejauh ini, tetapi mencerminkan: sebuah filsuf dan soliter oleh naluri, yang telah menemukan keunggulan di berdiri di samping dan luar, dalam kesabaran, dalam penundaan, di tinggal belakang; sebagai semangat berani dan percobaan yang telah kehilangan nya cara sekali dalam setiap labirin masa depan, sebagai roh peramal-burung yang terlihat kembali ketika berkaitan apa yang akan datang; sebagai sempurna dulu nihilis Eropa yang, bagaimanapun, bahkan sekarang tinggal melalui seluruh nihilisme, sampai akhir, meninggalkan di belakang, di luar dirinya.

 

4.  Untuk satu harus membuat kesalahan tentang arti dari judul ini Injil masa depan ingin menanggung.”The Will to Power: Mencoba pada Revaluasi Semua Nilai “- dalam formulasi suatu pergerakan ke arah yg sebaliknya menemukan ekspresi, baik tentang prinsip dan tugas; gerakan bahwa di beberapa masa depan akan mengambil tempat ini nihilisme yang sempurna – tetapi mengandaikan itu, logis dan psikologis, dan tentu saja bisa datang hanya setelah dan keluar itu.Untuk mengapa munculnya nihilisme menjadi perlu?Karena nilai-nilai kita sampai sekarang sehingga menarik konsekuensi akhir mereka; karena nihilisme merupakan kesimpulan logis utama nilai-nilai besar kita dan cita-cita – karena kita harus mengalami nihilisme sebelum kita dapat mengetahui apa nilai ini “nilai” benar-benar .– Kami membutuhkan, waktu, nilai-nilai baru.

 

isi ini saya temukan dan bandingkan dengan penafsir-penafsir luar dan dalam indonesia. jumlah Aforismanya 1067, padahal Nietzsche telah menulis aforisma sebanyak 345 kurang lebih. dan karya Nietzsche berhasil  doselamatkan oleh teman-temannya.

 

referensi :

1. The will to power : Nietzsche

2. The wiil to Power ; Nietzsche (Ditafsir dan ditambah oleh Elizabeth Nietzsche)

3. Nietzsche : Walter Kaufmann

4. Nietzsche : Jamst Bertand

5. Nietzsche : St. Sunardi

 

perbandingannya bisa dilihat nanti diblog saya.

About Falah

Keepsmile and .... and... and....
This entry was posted in Filsafat. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s